Полный немецко-русский словарь - waagschale
Перевод с немецкого языка waagschale на русский
waagschale
f чашка весов; fig. in die Waagschale werfen бросить на весы
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) чаш(к)а весов etw. auf die Waagschale legen — взвешивать что-л. (тж. перен.) seine Autoritat auf die Waagschale legen ,in die Waagschale werfen, — пустить в ход всю силу своего авторитета das fallt schwer in die Waagschale — это является весьма веским ,убедительным, значительным, 2) чашечные весы ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -n чашка весов etw. auf die Waagschale legen 1) класть на весы , взвешивать что-л. 2) взвешивать , обдумывать что-л. а sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen* пустить в ход всю силу своего авторитета schwer in die Waagschale fallen* (s) быть веским dieses Argument fällt schwer in die Waagschale этот аргумент представляется весьма убедительным ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2785 | |
2 | 1916 | |
3 | 1873 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |